Michela De Rossi and Ella Scott Lynch Butt, Lesbian Scene in While The Men Are Away