Anna Ammirati and Edith Rozanyai Bush, Thong Scene in Frivolous Lola